Keyword Index

A

  • Abla Fahita Impoliteness, Mock-Impoliteness and Underpoliteness Strategies in Abla Fahita’s TV Show [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 301-326]
  • Absence Staging Absence: Postdramatic Aesthetics in Martin Crimp’s Attempts on Her Life (1997/2007) & Rabie Mroué and Linah Saneh’s 33 Rpm and Few Seconds (2013) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 62-77]
  • African American studies The Trickster as Savior in Charles Johnson’s Middle Passage [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 24-39]
  • Ahmed Ragab and Mustafa Hussein Cartoons as Rhetorical Weaponry: A Multimodal Analysis of the Depiction of Corruption in Selected Egyptian and American Editorial Cartoons [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 80-99]
  • Ahmed Shawqi Into the Feline Umwelt: An Exploration of Eliot and Shawqi’s ‘Mind-style’ Conceptualization of Cats [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 174-196]
  • Alejo Carpentier Collective (Un)Consciousness: A Magic Realist Reading of Carpentier’s The Kingdom of this World (1957) and Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat (1967) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 143-160]
  • American literature The Trickster as Savior in Charles Johnson’s Middle Passage [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 24-39]
  • American sitcoms The Search for Sincerity in the Contemporary Metamodern Sitcom BoJack Horseman (2014-2020) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 93-108]
  • Appraisal theory Representation of Gender Identity in Egyptian Students’ Graphic Adaptation of Chekhov’s “Anna on the Neck” – A Multimodal Discourse Analysis [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 111-132]
  • Arabic An Objective Quality Assessment of English into Arabic Translation: An Analysis of Interpersonal Metafunction [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 202-221]
  • Atwood Empowering Nature and Women: Ecofeminist Analysis of Atwood's The Edible Woman and Watson's Tiny Sunbirds Faraway [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 40-57]
  • Audiovisual translation Quality Assessment of Interlingual YouTube Auto-generated Closed Captions in Some Crime Narratives Applying the NTR Model [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 58-82]
  • Australian literature (Re)Narrating the Self: Cross-Cultural Identity and Multivocality in Kim Scott’s That Deadman Dance (2010) [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 10-21]
  • Autobiography Illness Narratives and Audience Engagement in Linda Park Fuller's A Clean Breast of It and Susan Miller's My Left Breast [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 22-39]
  • Automatic speech recognition Quality Assessment of Interlingual YouTube Auto-generated Closed Captions in Some Crime Narratives Applying the NTR Model [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 58-82]

B

  • Belief Transcendence and Belief after Postmodernism: A Performatist Reading of Patrick Ness's A Monster Calls (2011) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 78-92]
  • Betrayal Frame Narrative Technique: Paralleled Heterotopias in Mohamed Rageh's A Quarter Citizen [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 105-120]
  • Blogging At the Intersection of Journalism, Literature, and Blogging: Negotiating Resistance in Riverbend’s Baghdad Burning: Girl Blog from Iraq [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 11-28]
  • Brecht The Problematic Nature of Periodization and the Alleged Paradigm Shifts: Courtly Love Poetry (Minnesang), Petrarch’s Sonnets, Goethe’s Erotic Compositions, and Brecht’s Dreams of Love [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 11-32]
  • Brian Friel An Examination of the Use and Production of Space in Brian Friel’s Translations (1980), Michel Tremblay’s Solemn Mass for a Full Moon in Summer (2009) and Emma Donoghue’s Room (2017) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 256-272]

C

  • Canadian Muslim Identity Muslim-Canadian Women’s Enunciations: Sofia Baig’s Performative Identities [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 76-88]
  • Capitalism Capitalist and De-Industrialized Identity: American “National” Allegory in John Updike’s The Centaur and Philipp Meyer’s American Rust [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 176-189]
  • Cartoon Saloon Studio - Remediation Celtic Myths in Cartoon Saloon's The Secret of Kells (2009) and Song of the Sea (2014): A Critique of Irish Postcolonial Animation [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 40-62]
  • Celtic Orientalism Celtic Myths in Cartoon Saloon's The Secret of Kells (2009) and Song of the Sea (2014): A Critique of Irish Postcolonial Animation [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 40-62]
  • Character Staging Absence: Postdramatic Aesthetics in Martin Crimp’s Attempts on Her Life (1997/2007) & Rabie Mroué and Linah Saneh’s 33 Rpm and Few Seconds (2013) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 62-77]
  • Charles Johnson The Trickster as Savior in Charles Johnson’s Middle Passage [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 24-39]
  • Chimera The Cyborg Consciousness: Human Reality and Virtual Reality: A Close Reading of Karel Capek’s Play R.U.R (Rossum’s Universal Robots) A Fantastic Melodrama and an Epilogue [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 33-45]
  • China I’ll Make an American Out of You: Reflections on the Orientalism of Disney’s Mulan (1998) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 206-220]
  • Code Switching Motivation of Code-switching by Arabic-English Bilinguals in Social Media Influencers’ Short Videos [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 150-165]
  • Cognitive Poetics The Curious Case of “Translator’s Style”: What can Corpus Stylistics and Cognitive Poetics Tell us about the Mind Style of the Translator? [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 237-257]
  • Cognitive Stylistics A Cognitive Stylistic Approach to Humor in Norsemen: Mental Wellbeing in the Viking Age [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 127-139]
  • Comparative Stylistics Into the Feline Umwelt: An Exploration of Eliot and Shawqi’s ‘Mind-style’ Conceptualization of Cats [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 174-196]
  • Computer-mediate discourse A Multimodal Analysis of Gender Representation in “Men vs. Women Memes” [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 105-126]
  • Conceptual Metaphor The Curious Case of “Translator’s Style”: What can Corpus Stylistics and Cognitive Poetics Tell us about the Mind Style of the Translator? [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 237-257]
  • Conversation Analysis The Representation of Terrorists in Egyptian Cinema: A Conversation Analysis of Al-Irhaby (The Terrorist) [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 140-156]
  • Critical Discourse Analysis The ‘Megxit’ in British and American Headlines: A Critical Discourse Analysis [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 135-151]
  • Critical Discourse Analysis Investigating Modality in Policy Texts: Corpus-assisted Critical Discourse Analysis of Modals in the 2030 Agenda for Sustainable Development [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 28-49]
  • Critical Discourse Analysis De-Legitimating the Russian War in Ukraine in US President Biden’s Speeches: A Critical Discourse Analysis [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 133-149]
  • Critical Discourse Analysis (CDA) A Multimodal Analysis of Gender Representation in “Men vs. Women Memes” [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 105-126]
  • Cuban literature Collective (Un)Consciousness: A Magic Realist Reading of Carpentier’s The Kingdom of this World (1957) and Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat (1967) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 143-160]
  • Cultural Influence Into the Feline Umwelt: An Exploration of Eliot and Shawqi’s ‘Mind-style’ Conceptualization of Cats [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 174-196]

D

  • Decolonial “Immigrants are Stripping Europe of its Culture”: the Far Right narrative of Europe and Two Migrant Responses [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 17-31]
  • Diegesis Narrating Tarell Alvin McCraney's The Brother/ Sister Plays [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 180-199]
  • Discourse Analysis ‘ItsMyDam’: Proximization and Framing Strategies in the Renaissance Dam Crisis Discourse: A Critical Cognitive Case Study [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 157-173]
  • Discourse Historical Analysis (DHA) A Tale of Two Revolutions: A Discourse Historical Analysis (DHA) of Selected Political Speeches during the Arab Spring of the Egyptian and Lebanese Revolutions [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 117-134]
  • Disney I’ll Make an American Out of You: Reflections on the Orientalism of Disney’s Mulan (1998) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 206-220]
  • Displacement “Immigrants are Stripping Europe of its Culture”: the Far Right narrative of Europe and Two Migrant Responses [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 17-31]
  • Drama Who is Telling the Tale? A Narratological Reading of the Roles of the Narrators in Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events and Qarun [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 48-63]

E

  • Eco-translatology English-Arabic Localization of Taglines on Food and Beverage Brand Websites: An Eco-Translatological Approach [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 169-182]
  • Editorial Cartoons Cartoons as Rhetorical Weaponry: A Multimodal Analysis of the Depiction of Corruption in Selected Egyptian and American Editorial Cartoons [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 80-99]
  • Edwidge Danticat Scars of Trauma: Duality of Signification in Edwidge Danticat's The Dew Breaker (2004) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 200-215]
  • Egypt ‘ItsMyDam’: Proximization and Framing Strategies in the Renaissance Dam Crisis Discourse: A Critical Cognitive Case Study [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 157-173]
  • Egyptian Colloquial Arabic An Investigation of Sexism in Egyptian Colloquial Arabic in Khaled Al-Khamissi’s Taxi: A Feminist Stylistic Analysis [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 197-219]
  • Egyptian poetry Gendered Space in Seamus Heaney's Death of a Naturalist (1966) and Ahmed Abdel Muti Hijazi’s A Heartless City (1959): A Feminist Geo-Critical Approach [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 11-23]
  • Emma Donoghue An Examination of the Use and Production of Space in Brian Friel’s Translations (1980), Michel Tremblay’s Solemn Mass for a Full Moon in Summer (2009) and Emma Donoghue’s Room (2017) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 256-272]
  • English An Objective Quality Assessment of English into Arabic Translation: An Analysis of Interpersonal Metafunction [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 202-221]
  • Ethiopia ‘ItsMyDam’: Proximization and Framing Strategies in the Renaissance Dam Crisis Discourse: A Critical Cognitive Case Study [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 157-173]

F

  • Far Right “Immigrants are Stripping Europe of its Culture”: the Far Right narrative of Europe and Two Migrant Responses [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 17-31]
  • FDT Thought Presentation in Nicholas Sparks' The Guardian: A Stylistic Analysis [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 344-356]
  • Feminist Critical Discourse analysis Decoding the Undecoded: Sexist Ideology in Sherry Argov’s Why Men Love Bitches? [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 327-343]
  • Feminist Critical Discourse analysis An Investigation of Sexism in Egyptian Colloquial Arabic in Khaled Al-Khamissi’s Taxi: A Feminist Stylistic Analysis [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 197-219]
  • Femi Osofisan Narrative Strategies in Femi Osofisan’s Once Upon Four Robbers and Salah Abdel-Sabur’s Ba’d an Yamut al-Malik [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 161-179]
  • Fictional space The Space Aesthetics of In-Yer-Face Theatre in Phyllis Nagy's The Strip [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 101-115]
  • Films for young adults Who is Telling the Tale? A Narratological Reading of the Roles of the Narrators in Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events and Qarun [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 48-63]
  • Folktales Narrative Strategies in Femi Osofisan’s Once Upon Four Robbers and Salah Abdel-Sabur’s Ba’d an Yamut al-Malik [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 161-179]
  • Frame narrative technique Frame Narrative Technique: Paralleled Heterotopias in Mohamed Rageh's A Quarter Citizen [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 105-120]
  • Framing ‘ItsMyDam’: Proximization and Framing Strategies in the Renaissance Dam Crisis Discourse: A Critical Cognitive Case Study [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 157-173]

G

  • Gender Women Representation in Crisis Memes – Humour and Beyond: A Critical Discourse Analysis [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 100-124]
  • Gender identity representation Representation of Gender Identity in Egyptian Students’ Graphic Adaptation of Chekhov’s “Anna on the Neck” – A Multimodal Discourse Analysis [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 111-132]
  • Gender Roles I’ll Make an American Out of You: Reflections on the Orientalism of Disney’s Mulan (1998) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 206-220]
  • Geocriticism Cities in Life-Writing Narratives: A Geocritical Reading of Hadiya Hussein's Beyond Love (2003) and Radwa Ashur's Al-Tantouria (2010) [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 47-75]
  • GERD ‘ItsMyDam’: Proximization and Framing Strategies in the Renaissance Dam Crisis Discourse: A Critical Cognitive Case Study [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 157-173]
  • Goethe The Problematic Nature of Periodization and the Alleged Paradigm Shifts: Courtly Love Poetry (Minnesang), Petrarch’s Sonnets, Goethe’s Erotic Compositions, and Brecht’s Dreams of Love [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 11-32]

H

  • Haiti Scars of Trauma: Duality of Signification in Edwidge Danticat's The Dew Breaker (2004) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 200-215]
  • Healing Scars of Trauma: Duality of Signification in Edwidge Danticat's The Dew Breaker (2004) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 200-215]
  • Henri Bergson An Examination of the Use and Production of Space in Brian Friel’s Translations (1980), Michel Tremblay’s Solemn Mass for a Full Moon in Summer (2009) and Emma Donoghue’s Room (2017) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 256-272]
  • Henri Lefebvre An Examination of the Use and Production of Space in Brian Friel’s Translations (1980), Michel Tremblay’s Solemn Mass for a Full Moon in Summer (2009) and Emma Donoghue’s Room (2017) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 256-272]
  • Herbert Block (Herblock) Cartoons as Rhetorical Weaponry: A Multimodal Analysis of the Depiction of Corruption in Selected Egyptian and American Editorial Cartoons [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 80-99]
  • Holy Qur’an Semantic Framing of JIHAD in the Holy Qur’an and Selected Web Narratives: A Contrastive Discourse Analytic Study [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 385-405]
  • Humour Women Representation in Crisis Memes – Humour and Beyond: A Critical Discourse Analysis [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 100-124]
  • Hybridity The Cyborg Consciousness: Human Reality and Virtual Reality: A Close Reading of Karel Capek’s Play R.U.R (Rossum’s Universal Robots) A Fantastic Melodrama and an Epilogue [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 33-45]

I

  • Identity (Re)Narrating the Self: Cross-Cultural Identity and Multivocality in Kim Scott’s That Deadman Dance (2010) [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 10-21]
  • Identity The Cyborg Consciousness: Human Reality and Virtual Reality: A Close Reading of Karel Capek’s Play R.U.R (Rossum’s Universal Robots) A Fantastic Melodrama and an Epilogue [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 33-45]
  • Illness narratives Illness Narratives and Audience Engagement in Linda Park Fuller's A Clean Breast of It and Susan Miller's My Left Breast [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 22-39]
  • Impoliteness Impoliteness, Mock-Impoliteness and Underpoliteness Strategies in Abla Fahita’s TV Show [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 301-326]
  • Incarceration experience Frame Narrative Technique: Paralleled Heterotopias in Mohamed Rageh's A Quarter Citizen [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 105-120]
  • Incongruity A Cognitive Stylistic Approach to Humor in Norsemen: Mental Wellbeing in the Viking Age [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 127-139]
  • Indigenous culture (Re)Narrating the Self: Cross-Cultural Identity and Multivocality in Kim Scott’s That Deadman Dance (2010) [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 10-21]
  • Intercultural Understanding Toward an Intercultural Understanding between the Orient and the Occident: A Narrative Approach to Translating Jihād Concept into English [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 409-428]
  • Internet memes A Multimodal Analysis of Gender Representation in “Men vs. Women Memes” [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 105-126]
  • In-yer-face theatre The Space Aesthetics of In-Yer-Face Theatre in Phyllis Nagy's The Strip [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 101-115]
  • Iraq war Reporting the Iraq War: A Corpus-Assisted Critical Stylistic Analysis of Selected English Translations of Iraq War Poetry [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 183-201]
  • Irish Aesthetic Animation Celtic Myths in Cartoon Saloon's The Secret of Kells (2009) and Song of the Sea (2014): A Critique of Irish Postcolonial Animation [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 40-62]
  • Irish drama An Examination of the Use and Production of Space in Brian Friel’s Translations (1980), Michel Tremblay’s Solemn Mass for a Full Moon in Summer (2009) and Emma Donoghue’s Room (2017) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 256-272]
  • Irish poetry Gendered Space in Seamus Heaney's Death of a Naturalist (1966) and Ahmed Abdel Muti Hijazi’s A Heartless City (1959): A Feminist Geo-Critical Approach [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 11-23]
  • Islamic Tradition Toward an Intercultural Understanding between the Orient and the Occident: A Narrative Approach to Translating Jihād Concept into English [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 409-428]

J

  • JIHAD Semantic Framing of JIHAD in the Holy Qur’an and Selected Web Narratives: A Contrastive Discourse Analytic Study [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 385-405]
  • Jihād Toward an Intercultural Understanding between the Orient and the Occident: A Narrative Approach to Translating Jihād Concept into English [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 409-428]

K

  • Kafkaesque Multimodality in Franz Kafka’s The Castle and its Movie by Konstantin Seliverstov: A Reading in the Light of Reception Theory [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 91-104]
  • Kenyan literature Collective (Un)Consciousness: A Magic Realist Reading of Carpentier’s The Kingdom of this World (1957) and Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat (1967) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 143-160]
  • Knesset Force Dynamics in Sadat’s Speech to the Knesset [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 13-27]

L

  • Lexical Variation Lexical Variation in Arabic Phraseological Units Calqued from English: An Explanatory Approach [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 275-300]
  • Life-Writing Narrative Cities in Life-Writing Narratives: A Geocritical Reading of Hadiya Hussein's Beyond Love (2003) and Radwa Ashur's Al-Tantouria (2010) [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 47-75]
  • Literary Cartography Cities in Life-Writing Narratives: A Geocritical Reading of Hadiya Hussein's Beyond Love (2003) and Radwa Ashur's Al-Tantouria (2010) [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 47-75]
  • Literary Journalism At the Intersection of Journalism, Literature, and Blogging: Negotiating Resistance in Riverbend’s Baghdad Burning: Girl Blog from Iraq [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 11-28]
  • Literary periods The Problematic Nature of Periodization and the Alleged Paradigm Shifts: Courtly Love Poetry (Minnesang), Petrarch’s Sonnets, Goethe’s Erotic Compositions, and Brecht’s Dreams of Love [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 11-32]
  • Localization English-Arabic Localization of Taglines on Food and Beverage Brand Websites: An Eco-Translatological Approach [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 169-182]

M

  • Margaret Atwood A Cognitive Analysis of Persona in Atwood’s You Fit into Me: The Reader’s Shift from Love to Disgust [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 50-61]
  • Megaspectacles Norway Massacre: Theatricalized Terror-Spectacles of Ideological Propaganda [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 63-81]
  • Memes Women Representation in Crisis Memes – Humour and Beyond: A Critical Discourse Analysis [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 100-124]
  • Michel Tremblay An Examination of the Use and Production of Space in Brian Friel’s Translations (1980), Michel Tremblay’s Solemn Mass for a Full Moon in Summer (2009) and Emma Donoghue’s Room (2017) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 256-272]
  • Middle Passage The Trickster as Savior in Charles Johnson’s Middle Passage [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 24-39]
  • Mind-style Into the Feline Umwelt: An Exploration of Eliot and Shawqi’s ‘Mind-style’ Conceptualization of Cats [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 174-196]
  • Mind Style The Curious Case of “Translator’s Style”: What can Corpus Stylistics and Cognitive Poetics Tell us about the Mind Style of the Translator? [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 237-257]
  • Mock Impoliteness Impoliteness, Mock-Impoliteness and Underpoliteness Strategies in Abla Fahita’s TV Show [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 301-326]
  • Modality Investigating Modality in Policy Texts: Corpus-assisted Critical Discourse Analysis of Modals in the 2030 Agenda for Sustainable Development [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 28-49]
  • Modern Standard Arabic Lexical Variation in Arabic Phraseological Units Calqued from English: An Explanatory Approach [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 275-300]
  • Multimodal discourse analysis Representation of Gender Identity in Egyptian Students’ Graphic Adaptation of Chekhov’s “Anna on the Neck” – A Multimodal Discourse Analysis [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 111-132]
  • Muslim women Muslim-Canadian Women’s Enunciations: Sofia Baig’s Performative Identities [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 76-88]

N

  • Naguib Mahfouz The Curious Case of “Translator’s Style”: What can Corpus Stylistics and Cognitive Poetics Tell us about the Mind Style of the Translator? [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 237-257]
  • Narrative “Immigrants are Stripping Europe of its Culture”: the Far Right narrative of Europe and Two Migrant Responses [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 17-31]
  • Narrative theory Toward an Intercultural Understanding between the Orient and the Occident: A Narrative Approach to Translating Jihād Concept into English [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 409-428]
  • Narrative therapy Frame Narrative Technique: Paralleled Heterotopias in Mohamed Rageh's A Quarter Citizen [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 105-120]
  • Narratology Who is Telling the Tale? A Narratological Reading of the Roles of the Narrators in Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events and Qarun [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 48-63]
  • Narratology Narrating Tarell Alvin McCraney's The Brother/ Sister Plays [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 180-199]
  • Narratology (Re)Narrating the Self: Cross-Cultural Identity and Multivocality in Kim Scott’s That Deadman Dance (2010) [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 10-21]
  • Nationalist “Immigrants are Stripping Europe of its Culture”: the Far Right narrative of Europe and Two Migrant Responses [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 17-31]
  • Neo-Nazism Norway Massacre: Theatricalized Terror-Spectacles of Ideological Propaganda [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 63-81]
  • New Journalism At the Intersection of Journalism, Literature, and Blogging: Negotiating Resistance in Riverbend’s Baghdad Burning: Girl Blog from Iraq [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 11-28]
  • Newspaper Headlines The ‘Megxit’ in British and American Headlines: A Critical Discourse Analysis [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 135-151]
  • Ngugi Wa Thiong’o Collective (Un)Consciousness: A Magic Realist Reading of Carpentier’s The Kingdom of this World (1957) and Wa Thiong’o’s A Grain of Wheat (1967) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 143-160]
  • NRTA Thought Presentation in Nicholas Sparks' The Guardian: A Stylistic Analysis [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 344-356]
  • NTR model Quality Assessment of Interlingual YouTube Auto-generated Closed Captions in Some Crime Narratives Applying the NTR Model [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 58-82]

O

  • Orientalism I’ll Make an American Out of You: Reflections on the Orientalism of Disney’s Mulan (1998) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 206-220]

P

  • Performatism Transcendence and Belief after Postmodernism: A Performatist Reading of Patrick Ness's A Monster Calls (2011) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 78-92]
  • Petrarch The Problematic Nature of Periodization and the Alleged Paradigm Shifts: Courtly Love Poetry (Minnesang), Petrarch’s Sonnets, Goethe’s Erotic Compositions, and Brecht’s Dreams of Love [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 11-32]
  • Phyllis Nagy The Space Aesthetics of In-Yer-Face Theatre in Phyllis Nagy's The Strip [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 101-115]
  • Poetry Into the Feline Umwelt: An Exploration of Eliot and Shawqi’s ‘Mind-style’ Conceptualization of Cats [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 174-196]
  • Point of view The Spectre of Fear in the Dystopia of The Hunger Games: An Analysis of the Linguistic Indicators of Point of View [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 152-169]
  • Political discourse De-Legitimating the Russian War in Ukraine in US President Biden’s Speeches: A Critical Discourse Analysis [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 133-149]
  • Post-Apocalyptic Literature The Spectre of Fear in the Dystopia of The Hunger Games: An Analysis of the Linguistic Indicators of Point of View [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 152-169]
  • Postcolonial Geographies Cities in Life-Writing Narratives: A Geocritical Reading of Hadiya Hussein's Beyond Love (2003) and Radwa Ashur's Al-Tantouria (2010) [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 47-75]
  • Postcolonial Studies Celtic Myths in Cartoon Saloon's The Secret of Kells (2009) and Song of the Sea (2014): A Critique of Irish Postcolonial Animation [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 40-62]
  • Postcolonial Studies I’ll Make an American Out of You: Reflections on the Orientalism of Disney’s Mulan (1998) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 206-220]
  • Postmodern Drama Narrative Strategies in Femi Osofisan’s Once Upon Four Robbers and Salah Abdel-Sabur’s Ba’d an Yamut al-Malik [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 161-179]
  • Postmodern Picturebooks Shaun Tan's The Red Tree (2001): A Visual Reading of A Postmodern Picturebook [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 139-160]
  • Presentational space The Space Aesthetics of In-Yer-Face Theatre in Phyllis Nagy's The Strip [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 101-115]
  • Propaganda Norway Massacre: Theatricalized Terror-Spectacles of Ideological Propaganda [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 63-81]

R

  • Race and Identity Muslim-Canadian Women’s Enunciations: Sofia Baig’s Performative Identities [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 76-88]
  • Revolution A Tale of Two Revolutions: A Discourse Historical Analysis (DHA) of Selected Political Speeches during the Arab Spring of the Egyptian and Lebanese Revolutions [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 117-134]
  • Rhetoric Cartoons as Rhetorical Weaponry: A Multimodal Analysis of the Depiction of Corruption in Selected Egyptian and American Editorial Cartoons [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 80-99]
  • Russian-Ukrainian War De-Legitimating the Russian War in Ukraine in US President Biden’s Speeches: A Critical Discourse Analysis [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 133-149]

S

  • Sacrifice Capitalist and De-Industrialized Identity: American “National” Allegory in John Updike’s The Centaur and Philipp Meyer’s American Rust [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 176-189]
  • Sadat Force Dynamics in Sadat’s Speech to the Knesset [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 13-27]
  • Salah Abdul-Sabur Narrative Strategies in Femi Osofisan’s Once Upon Four Robbers and Salah Abdel-Sabur’s Ba’d an Yamut al-Malik [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 161-179]
  • Semantic frame Semantic Framing of JIHAD in the Holy Qur’an and Selected Web Narratives: A Contrastive Discourse Analytic Study [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 385-405]
  • Sexism Decoding the Undecoded: Sexist Ideology in Sherry Argov’s Why Men Love Bitches? [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 327-343]
  • Sexism An Investigation of Sexism in Egyptian Colloquial Arabic in Khaled Al-Khamissi’s Taxi: A Feminist Stylistic Analysis [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 197-219]
  • Sherry Argov Decoding the Undecoded: Sexist Ideology in Sherry Argov’s Why Men Love Bitches? [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 327-343]
  • Shteyngart Surveillance Capitalism and the Critique of Social Media in Gary Shteyngart’s Super Sad True Love Story (2010) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 46-61]
  • Silenced Narratives Victim and Victimizer: Silenced Narratives in Abdul Razaq Al-Rubai’s A Strange Bird on Our Roof (2013) (Ala Satehuna Ta’er Gherib) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 161-175]
  • Sociolinguistics A Sociolinguistic Study of Religious-Based Proverbs in Al-Bahah Province [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 357-384]
  • Space Victim and Victimizer: Silenced Narratives in Abdul Razaq Al-Rubai’s A Strange Bird on Our Roof (2013) (Ala Satehuna Ta’er Gherib) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 161-175]
  • Spoken Word Art Muslim-Canadian Women’s Enunciations: Sofia Baig’s Performative Identities [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 76-88]
  • Surrealist Visuals Shaun Tan's The Red Tree (2001): A Visual Reading of A Postmodern Picturebook [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 139-160]
  • Systemic Functional Linguistics An Objective Quality Assessment of English into Arabic Translation: An Analysis of Interpersonal Metafunction [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 202-221]

T

  • Terror-Spectacles Norway Massacre: Theatricalized Terror-Spectacles of Ideological Propaganda [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 63-81]
  • Theatre of the absurd An Examination of the Use and Production of Space in Brian Friel’s Translations (1980), Michel Tremblay’s Solemn Mass for a Full Moon in Summer (2009) and Emma Donoghue’s Room (2017) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 256-272]
  • Theatricalization Norway Massacre: Theatricalized Terror-Spectacles of Ideological Propaganda [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 63-81]
  • The Edible Woman Empowering Nature and Women: Ecofeminist Analysis of Atwood's The Edible Woman and Watson's Tiny Sunbirds Faraway [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 40-57]
  • The Hunger Games The Spectre of Fear in the Dystopia of The Hunger Games: An Analysis of the Linguistic Indicators of Point of View [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 152-169]
  • Theory of space An Examination of the Use and Production of Space in Brian Friel’s Translations (1980), Michel Tremblay’s Solemn Mass for a Full Moon in Summer (2009) and Emma Donoghue’s Room (2017) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 256-272]
  • Theory of Visual Grammar A Multimodal Analysis of Gender Representation in “Men vs. Women Memes” [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 105-126]
  • The Strip The Space Aesthetics of In-Yer-Face Theatre in Phyllis Nagy's The Strip [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 101-115]
  • Thought presentation Thought Presentation in Nicholas Sparks' The Guardian: A Stylistic Analysis [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 344-356]
  • Tiny Sunbirds Faraway Empowering Nature and Women: Ecofeminist Analysis of Atwood's The Edible Woman and Watson's Tiny Sunbirds Faraway [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 40-57]
  • Totalitarian Regimes The Spectre of Fear in the Dystopia of The Hunger Games: An Analysis of the Linguistic Indicators of Point of View [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 152-169]
  • Translation Quality Assessment An Objective Quality Assessment of English into Arabic Translation: An Analysis of Interpersonal Metafunction [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 202-221]
  • Translator’s style The Curious Case of “Translator’s Style”: What can Corpus Stylistics and Cognitive Poetics Tell us about the Mind Style of the Translator? [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 237-257]
  • Trauma Frame Narrative Technique: Paralleled Heterotopias in Mohamed Rageh's A Quarter Citizen [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 105-120]
  • Trauma Scars of Trauma: Duality of Signification in Edwidge Danticat's The Dew Breaker (2004) [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 200-215]
  • Trauma Victim and Victimizer: Silenced Narratives in Abdul Razaq Al-Rubai’s A Strange Bird on Our Roof (2013) (Ala Satehuna Ta’er Gherib) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 161-175]
  • T. S. Eliot Into the Feline Umwelt: An Exploration of Eliot and Shawqi’s ‘Mind-style’ Conceptualization of Cats [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 174-196]

U

  • Umwelt Into the Feline Umwelt: An Exploration of Eliot and Shawqi’s ‘Mind-style’ Conceptualization of Cats [Volume 3, Issue 1, 2021, Pages 174-196]
  • Underpoliteness Impoliteness, Mock-Impoliteness and Underpoliteness Strategies in Abla Fahita’s TV Show [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 301-326]

V

  • Victim Victim and Victimizer: Silenced Narratives in Abdul Razaq Al-Rubai’s A Strange Bird on Our Roof (2013) (Ala Satehuna Ta’er Gherib) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 161-175]
  • Victimizer Victim and Victimizer: Silenced Narratives in Abdul Razaq Al-Rubai’s A Strange Bird on Our Roof (2013) (Ala Satehuna Ta’er Gherib) [Volume 4, Issue 1, 2022, Pages 161-175]
  • Visual Analysis Breaking Stereotypes: A Multimodal Analysis of the Representation of the Female Lead in the Animation Movie Brave [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 170-194]
  • Visual Criticism Shaun Tan's The Red Tree (2001): A Visual Reading of A Postmodern Picturebook [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 139-160]
  • Visual Ecology Shaun Tan's The Red Tree (2001): A Visual Reading of A Postmodern Picturebook [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 139-160]
  • Visual Semiotics Shaun Tan's The Red Tree (2001): A Visual Reading of A Postmodern Picturebook [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 139-160]

W

  • Watson Empowering Nature and Women: Ecofeminist Analysis of Atwood's The Edible Woman and Watson's Tiny Sunbirds Faraway [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 40-57]
  • White Supremacism Norway Massacre: Theatricalized Terror-Spectacles of Ideological Propaganda [Volume 2, Issue 1, 2020, Pages 63-81]
  • Women Empowering Nature and Women: Ecofeminist Analysis of Atwood's The Edible Woman and Watson's Tiny Sunbirds Faraway [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 40-57]
  • Women Narrative Decoding the Undecoded: Sexist Ideology in Sherry Argov’s Why Men Love Bitches? [Volume 1, Issue 1, 2019, Pages 327-343]

Y

  • YouTube closed captions Quality Assessment of Interlingual YouTube Auto-generated Closed Captions in Some Crime Narratives Applying the NTR Model [Volume 6, Issue 1, 2023, Pages 58-82]

Z

  • Zuboff Surveillance Capitalism and the Critique of Social Media in Gary Shteyngart’s Super Sad True Love Story (2010) [Volume 5, Issue 1, 2023, Pages 46-61]